Learning Grammar by Reading – 65

အတန်းထဲမှ စာဖတ်သင်ခန်းစာများ | Reading exercises from the last class

ဝေါဟာရ အသစ်များ | New vocabularies

  • ခေါင်မိုး၊ အမိုး – n roof
  • ပြင်သည်၊ ဖာထေးသည် – v mend
  • ကူညီသည် – v help
  • တူ – n hammer
  • (အိမ်ရိုက်)သံ – n nail
  • တတ်သည် – v climb
  • ဆုပ်ကိုင်သည်၊ ကိုင်ထားသည် – v hold
  • ဆုပ်ကိုင်ခဲ့သည်၊ ကိုင်ထားခဲ့သည် – v held

အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန်၊ အနာဂတ် | Past, Present, Future

  • မနေ့က သောကြာနေ့ ဖြစ်ခဲ့သည်။ Yesterday was Friday.
  • ကျွန်တော်တို့ ကျောင်းတက်ခဲ့ကြသည်။ We went to school.
  • ယနေ့ ကျွန်တော်တို့ အိမ်မှာ ရှိကြသည်။ ယနေ့ စနေနေ့ ဖြစ်သည်။ Today we are at home. It is Saturday.
  • မနက်ဖြန်သည် တနင်္ဂနွေနေ့ ဖြစ်လိမ့်မည်။ Tomorrow will be Sunday.
  • ကျွန်တော်တို့ အိမ်မှာ ရှိကြလိမ့်မည်။ ကျွန်တော်တို့ ကျောင်းတက်ကြလိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။ We’ll be at home. We won’t go to school.

အပေါ်ကသင်ခန်းစာအတွက် ဝေါဟာရ စကားလုံးများ | Vocabularies for the above exercise

  • မနေ့က – Yesterday
  • သောကြာနေ့ – Friday
  • ဖြစ်ခဲ့သည် – was/were
  • ကျွန်တော်တို့ – we
  • ကျောင်း – school
  • တက်ခဲ့ကြသည် – went to
  • ယနေ့ – today
  • အိမ် – home/house
  • အိမ်မှာ ရှိကြသည် – am/is/are at home
  • ယနေ့ – tomorrow
  • စနေနေ့ – Saturday
  • ဖြစ်သည် – it is
  • မနက်ဖြန် – tomorrow
  • တနင်္ဂနွေနေ့ – Sunday
  • ဖြစ်လိမ့်မည် – will be
  • အိမ်မှာ ရှိကြလိမ့်မည် – will be at home
  • ကျောင်းတက်ကြလိမ့်မည် – will go to school
  • မဟုတ်ပါ – won’t
  • ကျောင်းတက်ကြလိမ့်မည် မဟုတ်ပါ – won’t go to school

သွားခဲ့သည် | Went

  • စုစုသည် ရေကူးရန် ပင်လယ့်ကမ်းခြေသောင်ယံသို့ သွားခဲ့သည်။ Su Su went to the beach to have a swim.
  • ဦးဘအေးသည် စာအုပ်ငှားရန် စာကြည့်တိုက်သို့ သွားခဲ့သည်။ U Ba Aye went to the library to get a book.

အပေါ်ကသင်ခန်းစာအတွက် ဝေါဟာရ စကားလုံးများ | Vocabularies for the above exercise

  • စုစု – Su Su (it’s a common Burmese female name)
  • ရေကူး – swim
  • ရေကူးရန် – to swim/to have a swim
  • ရန် – to
  • ပင်လယ်ကမ်းခြေသောင်ယံ – beach
  • သို့ – to
  • ပင်လယ်ကမ်းခြေသောင်ယံသို့ – to the beach
  • သွားခဲ့သည် – went
  • ဦးဘအေး – U Ba Aye (it’s a common Burmese male name)
  • ဦး – U (is a honorific after a name of a male who is older than a speaker)
  • ဒေါ် – Daw (is a honorific after a name of a female who is older than a speaker)
  • စာအုပ်ငှားရန် – to get a book
  • စာကြည့်တိုက်သို့ – to the library